Red-tailed hawk, Newport Beach, California